Si vive en un área que fue afectada por un huracán, incendio forestal o cualquier otro desastre natural, busque información aquí.

Los estafadores han tratado de usar el nombre de BenefitsCheckUp® (BCU) para engañar a los adultos mayores a fin de obtener información personal o dinero. Conozca más.

Encontrar ayuda si lo afectó por un desastre

Si vive en un área afectada por el huracán Laura u otro desastre, es posible que pueda obtener ayuda. Visite https://www.disasterassistance.gov/es para saber el tipo de ayuda federal disponible, solicitar asistencia, y luego verificar el estado de su solicitud.

Además, la Agencia Federal de Pequeños Negocios de Estados Unidos ofrece préstamos con bajos intereses para ayudarlo a reconstruir y reemplazar viviendas y negocios que resultaron dañados o fueron destruidos por un desastre declarado. Visite la oficina de asistencia por desastre de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de Estados Unidos en: www.sba.gov.

Tipos de beneficios disponibles en un área con desastre declarado

Vivienda y refugio

  •  
  • Los refugios de emergencia pueden estar disponibles si necesita evacuar de su vivienda debido a un desastre natural. Para encontrar refugios en su área, visite la Cruz Roja o el Ejército de Salvación, o envíe un mensaje de texto con la palabra SHELTER y su código postal a 4FEMA (43362) (se aplican cargos regulares por mensaje de texto). Para obtener ayuda inmediata en su área, también puede llamar a la línea de ayuda de la FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) al: (800) 621-3362 o (800) 462-7585 (TTY). También puede visitar: www.fema.gov
  • El programa de Asistencia de Refugio Temporal (TSA) ofrece ayuda si no puede regresar a su vivienda por pérdida o daño cuando los refugios cerca de usted han cerrado. Este programa provee de asistencia temporal y ayuda a pagar por el costo de una habitación de hotel mientras busca una vivienda permanente. Para obtener más información sobre este programa y saber si califica, visite: www.fema.gov.
  • Es posible que un aplazamiento de hipoteca esté disponible si vive en un área afectada por un huracán (u otro desastre) y tiene dificultades para pagar su hipoteca. Esto quiere decir que existe la posibilidad de dejar de pagar la hipoteca de manera temporal. Normalmente estos pagos se prorrogan, pero no se condonan. Llame a su recaudador de hipoteca (la compañía a la que le envía sus pagos de hipoteca) para saber si pueden ayudarlo.
  •  
  •  

Asistencia nutricional

  •  
  • Es posible que el banco de alimentos pueda proporcionarle asistencia alimentaria inmediata. Si tiene una necesidad muy urgente, Feeding America puede ayudarlo a encontrar un banco de alimentos en su área. Visite www.feedingamerica.org e ingrese su código postal.
  • El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) puede proporcionarle beneficios alimentarios de emergencia si su área es declarada como zona de desastre por el presidente y el estado ofrece la ayuda. Los estándares de elegibilidad son distintos a los del SNAP regular. Si califica, recibirá una tarjeta EBT para utilizar en los supermercados. Para obtener más información, visite www.disasterassistance.gov o llame a la línea de atención estatal.
  •  
  •  

Asistencia tributaria

  •  
  • El Programa de Asistencia en caso de Emergencias le ofrece ayuda y asistencia tributaria. Las disposiciones tributarias especiales están disponibles para ayudarlo si vive en alguno de los estados afectados por el desastre, sobre todo si el lugar en el que se encuentra es declarado como área de desastre. Obtenga más información en la sección de “Asistencia en desastres” en www.irs.gov/es. Esta página se actualizará con información nueva para cada desastre a medida que la información esté disponible.
  • Es posible que también esté disponible la asistencia de impuestos a la propiedad. Comuníquese con su oficina fiscal para obtener más información.
  •  
  •  

Asistencia de energía eléctrica

  •  
  • Es posible que la asistencia en desastres del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) esté disponible en su área para ayudarlo a pagar por la energía eléctrica y reparaciones o instalaciones eléctricas de su vivienda. Para saber si su estado ofrece asistencia en desastres de LIHEAP y el tipo de ayuda disponible, busque la agencia que proporcione la ayuda de LIHEAP, así como su Departamento de Servicios Humanos (DHS), Agencia de Acción Comunitaria, o Agencia sobre la vejez del área(AAA).
    •  
  •  

Otra asistencia

  •  
  • La Cruz Roja tiene recursos y consejos para recuperarse de un desastre, como la seguridad doméstica, bienestar emocional y recuperación financiera.
  • La línea gratuita de ayuda 2-1-1 está disponible en gran parte del condado. Funciona las 24 horas, todos los días de la semana. Puede llamar para solicitar ayuda para alimentos, asesoramiento en caso de crisis y vivienda. Puede marcar el 2-1-1 en la mayoría de estados. También puede visitar este sitio para obtener más información sobre sus servicios 2-1-1 locales.
  • La línea de ayuda para las personas afectadas por un desastre, ofrecida por la Administración de Salud Mental y Abuso de Sustancias, ofrece una línea de ayuda las 24 horas del día, todos los días de la semana. Si se siente angustiado debido a un desastre, puede llamar a la línea de ayuda al: (800) 985-5990.
  • Los Recursos para personas con discapacidad del ofrece información y recursos para saber cómo recuperarse tras un desastre, especialmente para personas con discapacidades y otras para personas con necesidades funcionales y de acceso. Puede encontrar vídeos sobre ayuda en caso de desastre, asistencia de vivienda y otros temas útiles. Los vídeos disponibles cuentan con audio y lengua de signos americana (ASL).
  •